Välitämme pyynnöstä jäsenillemme kyselyn liittyen jalkapallokulttuuriin ja sen arvoihin. Kysely löytyy linkistä https://link.webropolsurveys.com/S/0FC2D5156D861125 ja lisätietoja alla olevasta saatteesta. Vastauksia toivotaan sunnuntai 18.7. mennessä.
We have been asked to share this questionnaire about football culture and its values to our members. The questionnaire can be found in https://link.webropolsurveys.com/S/0FC2D5156D861125 and more information can be found below in English after the Finnish text. Answers are wanted by Sunday, July 18th.
Tervehdys kaikille Kannattajille,
Iso kiitos positiivisista toimistanne, joita olette suomalaiselle jalkapallolle rakentaneet. Muun muassa Tanska-ottelun tapahtumat kesäkuussa olivat fantastinen osoitus jalkapallon yhteisöllisyyden voimasta ja faniemme innovatiivisuudesta, joka keräsi kiitosta ympäri maailman.
Teemme akateemista tutkimusta liittyen business strategia -projektiin Palloliitosta, tarkoituksenamme havainnoida, kuinka hyvin Palloliiton missio "Jalkapalloa jokaiselle" toteutuu. Tavoitteenamme on selvittää, pystyykö Palloliitto mahdollistamaan pääsyn jalkapallon ja futsalin pariin kaikille ja millaisia muutoksia se palveluissamme vaatii. Huomioimme myös digitalisaation tuomia mahdollisuuksia tutkimuksessamme.
Linkistä https://link.webropolsurveys.com/S/0FC2D5156D861125 löytyy arvoihin ja kulttuurin liittyvä englanninkielinen kysely, jonka täyttämiseen menee noin 5-10 minuuttia. Tiedämme kiireisen aikataulunne, mutta toivomme suomalaisen jalkapallon ja jalkapallokulttuurin kehittämiseksi mahdollisimman monen vastaavan kyselyyn sunnuntaihin 18.7. mennessä.
Kysely on halutessanne anonyymi, joten emme yhdistä kyselyvastauksia vastauksen lähettäneeseen henkilöön. Tulokset pidetään täysin luottamuksellisina ja käsitellään vain tiimimme sisällä.
Iso kiitos panoksestanne!
Terveisin,
Hannu Tihinen, Janne Louhikari, Rami Niinikoski, Lauri Pehu-Lehtonen ja Liisa Räsänen
In English
Dear all Supporters,
A big thank you for your positive actions that you have built for Finnish football. Among other things, the actions during the match against Denmark in June were a fantastic demonstration of the strength of the community of football and the innovativeness of our fans, which garnered praise from all over the world.
We are doing academic research related to the business strategy project of the Football Association, with the aim of observing how well the Football Association’s mission of “Football for Everyone” is being realized. Our goal is to find out if the Football Association can provide access to football and futsal for everyone and what changes it requires in our services. We also consider the opportunities brought by digitalization in our research.
The link https://link.webropolsurveys.com/S/0FC2D5156D861125 contains an English-language survey related to values and culture, which takes about 5-10 minutes to complete.
We know your busy schedule, but we hope that as many people as possible will take time for the survey by Sunday, July 18th. The survey is anonymous if you wish, so we will not associate any survey response with the person who submitted that response. Results are kept full confidential and will be handled only within our team.
Thank you very much for your contribution!
Hannu Tihinen, Janne Louhikari, Rami Niinikoski, Lauri Pehu-Lehtonen ja Liisa Räsänen
